Numbers
لا أتعجب من أهل الشرق الذين يستعملون أرقاما هندية فكنا نحن المغاربة ذات فترة نستعمل الأرقام الرومانية و كان المصريون يستعملون الأرقام الهيروغليفية: كل يستعمل النظام الذي يتماشى وثقافته
لكن ما يثير دهشتي هو اعتقاد أحدهم أن الأرقام التي يستعملونها أرقاما عربية! وأن الأرقام التي نستعملها هي أرقام “غربية” ابتدعها الغرب وورثناها عن الإفرنج
ثم أضاف أننا أهل افريقية نقلد مستعمِرينا وكل ثقافتنا بدعة وما تجنبي للكتابة بالعربية إلا دليل على عدم درايتي بلغتي
ها أنا ذا أكتب بالعربية وإني لأدعوك أن تراجع كتب التاريخ والجبر حتى تدرك أن ارقامنا إنما هي عربية رسمها العلماء العرب حسب قياسات هندسية دقيقة
ثم أدعوك لتفتح كتب الاجتماع فتعرف أننا أهل افريقية نقول أن الجهل مصيبة
لكن ما يثير دهشتي هو اعتقاد أحدهم أن الأرقام التي يستعملونها أرقاما عربية! وأن الأرقام التي نستعملها هي أرقام “غربية” ابتدعها الغرب وورثناها عن الإفرنج
ثم أضاف أننا أهل افريقية نقلد مستعمِرينا وكل ثقافتنا بدعة وما تجنبي للكتابة بالعربية إلا دليل على عدم درايتي بلغتي
ها أنا ذا أكتب بالعربية وإني لأدعوك أن تراجع كتب التاريخ والجبر حتى تدرك أن ارقامنا إنما هي عربية رسمها العلماء العرب حسب قياسات هندسية دقيقة
ثم أدعوك لتفتح كتب الاجتماع فتعرف أننا أهل افريقية نقول أن الجهل مصيبة
May 10th, 2008 at 7:40 pm
نعم هي أرقام عربية، القول أنها هندية خرافة. العرب أخذو الأرقام عن الهنود (أدخلها الخوارزمي وهو مشرقي) ثم طوروها عبر نظامين منفصلين أحدهما في المشرق والآخر في المغرب، كلاهما عربي أصيل. الآن الأرقام المغربية التي تستعملها أنت الآن ذهبت إلى الغرب ثم عادت متفرنجة، انظر في المخطوطات القديمة وقارن الشكل الأصلي للأرقام المغربية بنسختها المتفرنجة، أيهما تتماشى مع القلم العربي؟ إذا أردت أرقام مغربية عربية حقا فعد للأصل لا النسخة المتفرنجة منه.