Swobodin v Brně

Extrait de Fellag, Djurdjurassique Bled.

Il y avait un gars devant nous qui ne parlait à personne (…) Il avait un costume tellement droit et tellement bien repassé qu’il ne le met pas : Il monte sur une échelle et il y a une grue pourqu’il rentre dedans tout droit ; même s’il est fatigué, […]

Des dieux que nous servons, connais la différence :
Les tiens t’ont commandé le meurtre et la vengence.
Et le mien, quand ton bras vient de m’assassiner
M’ordonne de te plaindre, et de te pardonner.
Voltaire

Ya conozco la canción cantada al estilo del flamenco por Camarón y escrita por Federico García Lorca, pero no sabía que era extraida de una obra teatral.
Pueden ustedes notar que la continuación (la he encontrado en un foro) no es menos interesante que la canción tan famosa.
 
ARLEQUIN:
El Sueño va sobre […]

Après avoir vu les deux pièces de Fellag “Djudjurassic Bled” et “Bateau pour l’Australie”, j’ai eu la chance, hier, de regarder “Le Dernier Chameau”. Fellag y raconte son enfance avant et pendant l’Indépendance.
L’auteur, fidèle à son sarcasme et son humour noir, met au point la mentalité classique de la société algérienne, la […]

Yesterday, I went to the movie theater Le Mondial in Tunis to see the Raouf Ben Yaghlane’s one man show Nâabar walla ma nâabarshi (Shall I express or not).
I don’t generally talk about my daily activities, but the play was such amazing! It deals with Freedom of Speech, some of taboos (yes, just some) […]