Too Cool for Internet Explorer


Swobodin's Profile | Swobodin's Blog | Back to Fedora Tunisia

Archive for the 'Languages' Category

Pride (2)

Friday, November 3rd, 2006

 

لا تسقني كأس الحياة بذلة     بل فاسقني بالعز كأس الحنظل كأس الحياة  بذلة كجهنم     و جهنم  بالعز  أطيب   منزل

عنترة بن شداد

Les langues vivantes qu’il faudrait apprendre

Friday, October 27th, 2006

Paradise

Thursday, October 26th, 2006

شاهدت قناة الجزيرة واكتشفت أشياء لم أكن أعلم بها من قبل عن دولة قطر
قطر بلد عربي يعيش أهله في كنف الرخاء والرغد والحرية. لا يوجد فقر أو بطالة والديموقراطية إنما هي شيء بديهي. يعم التسامح والبهجة ولا يعاني المهاجرون من التفرقة والعنصرية ويحضى جنود المارينز بالترحيب الحار … لا داعي لانتقاد دولة قطر فلا مشاكل […]

Alma Morena — Âme Indienne

Thursday, October 26th, 2006

Alma morena (Âme Indienne) se distingue aussi bien par sa musique exotique, faite avec le son de tambour, flûte et autres instruments indiens, que par ses paroles complexes et poétiques.
La chanson décrit la richesse sauvage du continent latinoaméricain, dénonce les injustices qu’avait subi le continent, rêve d’un avenir radieux, révolutionnaire, voire utopique, où les […]

Listening to: Andrea Bocelli — Con te partirò

Sunday, October 22nd, 2006

Quando sono solo
Sogno all’orizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c’è luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso,
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.
 
Con te partirò.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso si […]

Journaux tunisiens : On vous fait rêver !

Saturday, October 21st, 2006

Pour être déconnecté de la réalité et vivre un monde de rêve où l’on se fait illusion d’être triomphant, orgueilleux et terrifiant, inutile de boire 2 bouteilles ou de fumer de l’herbe de haute qualité : achetez un journal tunisien en arabe !
Curieusement, l’information qu’ils mettent à la une n’existe nulle part dans aucun […]

Escutando: Gilberto Gil — A Roda

Sunday, October 15th, 2006

Meu povo, preste atenção
Na roda que eu te fiz
Quero mostrar a quem vem
Aquilo que o povo diz
Posso falar, pois eu sei
Eu tiro os outros por mim
Quando almoço, não janto
E quando canto é assim
 
Agora vou divertir
Agora vou começar
Quero ver quem vai sair
Quero ver quem vai ficar
Não é obrigado a me ouvir
Quem não quiser escutar
 
Quem tem […]

Learning Latin

Monday, October 9th, 2006

 

Latin is a language,
As dead as can be.
First it killed the Romans,
And now it’s killing me.

Learning a language quickly

Friday, October 6th, 2006

Originally developed by Morris Swadesh in the 1940-50s, the Swadesh words list aims to determine the difference between two or more languages, in order to study the origins. It contains 207 words that are commons in most of languages: pronouns, prepositions, persons, animals, numbers, anatomy, plants, …
The list appears to has another feature, it […]

Escuchando: Mercedes Sosa — Zamba para no morir

Wednesday, October 4th, 2006

Romperá la tarde mi voz
hasta el eco de ayer
voy quedándome sólo al final
muerto de sed, harto de andar
pero sigo creciendo en el sol, vivo.
 
Era el tiempo la flor
la madera frutal
luego el hacha se puso a golpear
verse caer, sólo rodar
pero el árbol reverde será, nuevo.
 
Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy
con […]

الوجه الآخر لجبران

Tuesday, October 3rd, 2006

“اعتبر اللبنانيون جبران رمزا لإشعاعهم في العالم وهو إشعاع متواصل في نظرهم منذ أيام قدموس الفينيقي إلى اليوم”
أدهشني ما كتبه جهاد فاضل في مجلة العربي الكويتية سبتمبر (أيلول) 2006 حيث كشف شخصية جبران خليل جبران المختلفة عما يمكن تصوره من خلال كتاباته الرومانسية والفلسفية والروحانية ونظرا لقلة مراجعي فلا يمكنني نفي أو اقرار مقال فاضل
لم […]

Redefinition of the Reality

Sunday, October 1st, 2006

 

Research, n.:
        Consider Columbus:
        He didn’t know where he was going.
        When he got there he didn’t know where he was.
        When he got back he didn’t know where he had been.
        And he did it all on someone else’s money.

 

The history of warfare is similarly subdivided, although here the phases
are Retribution, Anticipation, and Diplomacy. Thus:
 
Retribution:
        I’m going to […]

Publicité tunisienne : On n’a pas avancé !

Friday, September 29th, 2006

Le mois de Ramadan est une occasion de renouer avec la Télévision Nationale, pour la simple raison de la série télévisée de Kamel Touati. Et comme regarder c’est gratuit, la taxe que je dois payer c’est d’assister pendant au moins une demi-heure aux centaines de publicités avant et pendant la série.
La conclusion que je […]

Pride

Tuesday, September 26th, 2006

وما الدهر إلا من رواة قصائدي        إذا قلت شعرا أصبح الدهر منشدا
فسار به من لا يسير مشمرا        وغنى به من لايغني مغردا
فدع كل صوت غير صوتي فإنني        أنا الطائر المحكي والآخر صدى

أبو الطيب المتنبي

Test de inteligencia — Segunda parte

Tuesday, September 19th, 2006

Hay voces que dicen, que hay rumores que afirman que aparentemente han escuchado de algunas personas que han resuelto la primera parte del test de inteligencia …
A Mavi no le gustó, por eso decidió desafiálos de nuevo, y juró que nadie podrá resolver la segunda parte.
Esta segunda parte tiene menos preguntas, pero mucho más […]


Top Tunisie Blogs