Archive for the 'Languages' Category
Saturday, September 9th, 2006
A turkey is either one of two species of large birds in the genus Meleagris. Turkeys are birds classed in the gamebird order. As with many galliform species, the female is smaller than the male, and much less colourful. With their wingspans of 1.5-1.8 metres, the turkeys are by far the largest birds in […]
Posted in General, Languages, Etymology | No Comments »
Thursday, September 7th, 2006
عانق الكون الخشوع
في سكون الليل لما
خلف آفاق الهجوع
واختفى صوت الأماني
رددته الكائنات
رتل الرعد نشيدا
ح بأعماق الحياة
مثل صوت الحق إن صا
في خلايا الأودية
يتهادى بضجيج
بأقصى الهاوية
مثل جبار بني الجن
فسألت الليل والليل كئيب ورهيب
شاخصا بالليل والليل جميل وغريب
أتُرى أنشودة الرعد أنين وحنين
مهجة الكون الحزين؟
رنمتها بخشوع
باعتساف واصطخاب
أم هي القوة تسعى
صوتها روح العذاب
يترآى […]
Posted in General, Arabic, Poetry | 2 Comments »
Wednesday, August 23rd, 2006
سمعت هذا الحوار البارحة بتونس العاصمة
-أنا مانبكيش وقت الصلاة أما برجولية مرة بركة بكيت وقت اللي الإمام كان يدعي على اليهود. تأثرت بصفة كبيرة. هو كيف تجي تشوف يلزم الخشوع وقت الصلاة و حتى البكاء، هكة قال عمر خالد
أولا, لم أكن أعلم أن أئمتنا بهذا القدر من التطرف حتى يبثوا الحقد والبغض والعنصرية فتصل دعواهم […]
Posted in General, Arabic, Peace | 13 Comments »
Friday, August 18th, 2006
Je me souviens lorsque je passais mes vacances chez ma tante, une voisine à elle fut décédée. Selon les traditions, un deuil était déclaré pour 40 jours.
Une chose qui m’avait attiré l’attention, on diffusait pendant ce temps-là les matchs de la Copa América Latina de Fútebol. Étant amateurs de football comme la plupartdes gens […]
Posted in General, French, Culture, Tunisia | 4 Comments »
Wednesday, August 16th, 2006
مارسبل خليفة — منتصب القامة أمشي
منتصب القامة أمشي
مرفوع الهامة أمشي
في كفي قصفة زيتون
وعلى كتفي نعشي
وأنا أمشي وأنا أمشي
وأنا وأنا وأنا أمشي
قلبي قمر أحمر
قلبي بستان
فيه فيه العوسج
فيه الريحان
شفتاي سماء تمطر
نارًا حينا حبا أحيانا
في كفي قصفة زيتون
وعلى كتفي نعشي
وأنا أمشي وأنا أمشي
وأنا وأنا وأنا أمشي
Posted in General, Music, Arabic | 11 Comments »
Tuesday, August 15th, 2006
Une conversation a eu lieu hier :
- Si je te disais qu’un couple homosexuel peut se marier sans pour autant violer les règles de la société.
- Et comment ?
- Un gay épouse une lesbienne.
- Mais ce ne sera pas un mariage réussi.
- Si : Le gay se prend pour une femme et la lesbienne […]
Posted in General, French | 5 Comments »
Sunday, August 13th, 2006
Lorsque l’on parle d’une chanson pour la Paix, on ne peut omettre l’œuvre de León Gieco — Sólo le pido a Dios (Seulement je prie à Dieu) qui impressionne tant par ses paroles que par sa musique et son noble message.
Intutilée la Chanson Universelle de la Paix, la chanson du rock argentin Sólo le […]
Posted in General, Music, French, Spanish, Peace | 6 Comments »
Wednesday, August 9th, 2006
Estoy buscando una palabra
En el umbral de tu misterio.
¿Quién fuera Alí Ba-ba?
¿Quién fuera el mítico Simbad?
¿Quién fuera un poderoso sortilegio?
¿Quién fuera encantador?
Estoy buscando una escafandra,
Al pie del mar de los delirios.
¿Quién fuera Jacques Cousteau?
¿Quién fuera Nemo el capitán?
¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo?
¿Quién fuera explorador?
Corazón, corazón obscuro,
Corazón, corazón con muros
Corazón que se esconde,
Corazón […]
Posted in General, Music, Spanish | 4 Comments »
Monday, August 7th, 2006
Une drôle de conversation vient d’avoir lieu entre un riche hôtelier et un Webmaster. Ce dernier ne veut pas publier le site à moins qu’il soit totalement payé. J’ai eu la chance d’assister à cette conversation.
- خلصني أتوة نسيبلك السيت (Payez-moi et je publierai le site)
- وكان تجبد بي وماتسيبوش؟ (Et si vous ne […]
Posted in General, French | No Comments »
Friday, August 4th, 2006
Le colonel Dugenou prend ses fonctions dans une place militaire de l’Atlas (montagne du Maroc). Ali, son aide de camp lui fait visiter les lieux. Puis, une fois à l’écart :
- M’sieur le colonel, ti sais, les hommes ji sais ce que c’est. Si ti a besoins, j’ti prête la chamelle.
- Ali, je suis […]
Posted in General, Fun, Offensive, French | 4 Comments »
Tuesday, August 1st, 2006
Tout d’abord, je me permets remettre en question une idée reçue : Le biologiste anglais Charles Darwin n’a pas défendu la thèse affirmant que l’homme descent du singe, bien qu’il ne l’a pas refutée non plus, c’est, en effet, un autre scientifique, Alfred Russel Wallace, qui, après avoir fait des recherches et visité des […]
Posted in General, French | 9 Comments »
Thursday, July 27th, 2006
Música y letra: Jorge Dexler
Cantando: Antonio Banderas
Gracias Sandra
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río.
El día le irá pudiendo
poco a poco al frío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río.
Sobre todo creo
que no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta […]
Posted in General, Music, Spanish | No Comments »
Wednesday, July 26th, 2006
I finally could download a huge Mafalda comic strip collection (is it illegal? No copyright was held anyway) that I had fun reading and re-reading.
Mafalda is a 6-year-old prodigious girl who is always worried about Humanity and Peace.
Mafalda was “born” in the 60’s by the Argentine cartoonist Quino who used the character to express his political […]
Posted in General, Fun, Spanish, Peace | 10 Comments »
Friday, July 21st, 2006
Cuando llegue la luna llena
Iré a Santiago de Cuba
Iré a Santiago,
En un coche de agua negra
Iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera
Iré a Santiago
Y cuando quiere ser medusa el plátano
Iré a Santiago.
Iré a Santiago
Con la rubia cabeza de Fonseca
Iré a Santiago
Y con el rosa de Romeo y Julieta
Iré a Santiago
Mar de papel y plata de monedas
Iré […]
Posted in General, Spanish, Poetry | No Comments »
Wednesday, July 19th, 2006
صرخت بالناس قائلا : أود لو تصلبوني
فقالوا : ولماذا يكون دمك على رؤوسنا؟
فقلت لهم : وكيف لا تفاخرون بأنفسكم إن لم تصلبوا المجانين؟
فقبلوا قولي وصلبوني وهدأ الصلب ثورة نفسي. وعندما كنت معلقا بين الأرض والسماء رفعوا رؤوسهم وحدقوا بي وهم يتمايلون عجبا لأن رؤوسهم لم ترتفع قبل إلى ما فوق أقدامهم
وفيما هم مجتمعون حول الصليب […]
Posted in General, Arabic, English, Literature | No Comments »