Archive for the 'Spanish' Category
Thursday, June 15th, 2006
Mi niña se fue a la mar,
a contar olas y chinas,
pero se encontró, de pronto,
con el río de Sevilla.
Entre adelfas y campanas
cinco barcos se mecían,
con los remos en el agua
y las velas en la brisa.
¿Quién mira dentro la torre
enjaezada, de Sevilla?
Cinco voces contestaban
redondas como sortijas.
El cielo monta gallardo
al río, de orilla a orilla.
En el […]
Posted in General, Music, Spanish, Poetry | No Comments »
Wednesday, May 31st, 2006
Alfonsina y el mar
Poema: Félix Luna
Voz: Mercedes Sosa
Dedicada a la poetisa Alfonsina Storni
Por la blanda arena que lame el mar
su pequeña huella no vuelve más.
Un sendero solo de pena y silencio
llegó hasta el agua profunda.
Un sendero solo de penas mudas
llegó hasta las espumas.
Sabe Dios qué angustia te acompañó
qué dolores viejos calló tu voz
para recostarte […]
Posted in General, Music, Spanish, Poetry | No Comments »
Thursday, May 25th, 2006
He acabado de publicar un test de inteligencia en castellano. Tienen que adivinar las palabras que siguen los números. Al comienzo parece fácil, pero el desafío es de encontrar las 33
frases.
¿Tienen la cabeza sólida, están prontos? Abren sus diccionários y enciclopédias, consulten los expertos lingüiísticos y aquellos que saben todo, y adelante!
Quería agradecer a […]
Posted in General, Fun, Spanish | 39 Comments »
Thursday, May 11th, 2006
Pablo Milanés nació en la localidad cubana de Bayamo. (…) Formó parte de grupos como Los Bucaneros y Cuarteto del Rey, pero en 1964 se independizó y comenzó una búsqueda personal que le convertiría en figura señera de “la nueva trova cubana”. Una música estilizada y una voz cubanísima iluminan su esas canciones esbeltas […]
Posted in General, Music, Spanish | 2 Comments »
Friday, May 5th, 2006
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verde ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Verde, yo te quiero verde, si, si
Yo te quiero verde, ay, ay
Yo te quiero verde.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde, yo te quiero verde, si, si
Yo te […]
Posted in General, Spanish, Poetry | No Comments »
Tuesday, April 25th, 2006
Todavía sigo con mi delirio cinematográfico. Ayer fue la película cubana (decimos franco-cubano-española) “Habana Blues”, y como la mayor parte de las películas cubanas que he visto, no me decepcionó.
Es la historia de dos músicos cubanos que sueñan a irse a Europa, los productores españoles vienen y el sueño parece cercano, pero muchos eventos […]
Posted in General, Movies, Music, Spanish | 3 Comments »
Friday, April 21st, 2006
(Gracias Susana )
Casi, casi nada me resulta pasajero
Todo prende de mis sueños
Y se acoplan en mi espalda y así subo
Muy tranquilo la colina de la vida
Nunca me creo en la cima o en la gloria
Eso es un gran fantasma
Creado por generaciones, pasará
Atascado en el camino de la vida.
La realidad duerme sola en un […]
Posted in General, Music, Spanish, Philosophy, Peace | 2 Comments »
Friday, April 7th, 2006
Los cantautores canarios tienen ciertas ventajas derivadas de su ubicación: aunque engarzados en la cultura peninsular, reciben las benéficas radiaciones de la “nueva trova” cubana y los gigantes brasileños y argentinos.
Eso explica, al menos parte, la riqueza rítmica, melódica, armónica y literaria de sus creaciones. Pedro Miguel Guerra, nacido en Güimar, Tenerifé, formó la […]
Posted in General, Music, Spanish | 2 Comments »
Friday, March 31st, 2006
Volando voy, volando vengo
Volando voy, volando vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo.
Enamorado de la vida
cabeza clara
Enamorado de la vida
cabeza clara
Si tengo frío
busco candela
Si tengo frío
busco candela
Y volando vengo, volando vengo y voy
volando vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo.
Señoras y señores sepan ustedes
Señoras y señores […]
Posted in General, Music, Spanish | 1 Comment »
Saturday, March 25th, 2006
Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
Para que no las puedas convertir en cristal.
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo.
Ojalá que la luna pueda salir sin tí.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos.
Ojalá se te acabé la mirada constante,
La palabra precisa, la […]
Posted in General, Music, Spanish | 2 Comments »
Thursday, March 23rd, 2006
Every Fairouz fan knows the song “Give me the flute“, whose the lyrics belong to Gibran. But who does know where the music come from?
Tango lovers do, it’s La Cumparsita — Tango’s Most Famous Song.
The cafe ‘La Giralda’ in Montevideo, Uruguay, occupies a special place in Tango history. It was there in the year […]
Posted in General, Music, Arabic, Spanish | 1 Comment »
Tuesday, March 7th, 2006
Como el argentino Atahualpa Yupanqui o el cubano Carlos Puebla, la chilena Violeta Parra fue responsable del traslado de tradiciones rurales en vías extinción a los asentamientos urbanos Inicialmente, su repertorio era internacional -de corridos a zarzuealas- pero en los 50 inició la recogida de las canciones populares que constituyen la memoria histórica del […]
Posted in General, Music, Spanish, Chile | No Comments »
Tuesday, February 21st, 2006
¿Quién no conoce el famoso poema escrito por José Martí en 1891, y interpretado por los mejores cantores cubanos? Así, Guantanamera es una de las canciones más populares del mundo, un canto a la libertad, a la solidaridad, al orgullo.
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Y antes de morirme quiero
Echar […]
Posted in General, Music, Spanish, History, Poetry | 6 Comments »
Saturday, February 18th, 2006
Escuchando el disco “Mano a mano”, que es un concierto en Madrid en 1993, con Luis Eduardo Aute y Silvio Rodríguez.
¡Sensacional! Aquí la letra de “Sin tu latido”, por Luis Eduardo Aute
Hay algunos que dicen
que todos los caminos conducen a Roma
y es verdad porque el mío
me lleva cada noche al hueco que te nombra
y […]
Posted in General, Music, Spanish | No Comments »
Thursday, February 9th, 2006
PORTUGUÊS
“Soy loco por ti América” é uma canção escrita por Gilberto Gil; a versão que tenho estava cantada por Caetano Veloso no show “Fina Estampa” em Rio de Janeiro em 1995 .
A letra é em espanhol e português; “Soy loco por ti América” é uma apaixonada declaração de amor à América Latina, uma descripção […]
Posted in General, Music, Portuguese, Spanish, Brazil | No Comments »